珍珠星光耀夏萍 The Pearly Star – Audrey Hepburn
一直都不敢下筆寫安德莉夏萍Audrey Hepburn，因為怕寫不好會褻瀆了這位冰清玉潔的天使明星，但有位遠方素昧平生的朋友看了我的拙文，跟我通電郵談起她來，這成了動力的燃料兼含催化劑，點燃了我的” 動機” ，怎也要寫寫看。
安德莉夏萍已離開我們多年，不是說她息影多時，而是說她已在天上當了真的天使，她晚年致力於多種慈善機構基金會，救助非洲貧苦地區的兒童，用心用力，不遺餘勁，這份兒心意使天堂上的掌門天使長聖彼也要對她另眼相看吧，她在最後演出的一部電影是1989年的「天長地久Always」，由史提芬史畢堡Steven Spielberg執導，她演的是一位天使，雖然她已年華老去，但雍容華貴兼爾雅，我們心目中的天使形象本該如此。
好久以前，我有幸看過一上世紀40年代初的英國黑白片光盤，借了給某影評人，有時候借給某些人的光盤就像潑出去的水，我也忘記了片名，她祇是曇花一現，演個售香煙的女孩，穿緊身衣服，她是出奇的脫俗性感，更是青春俏麗，令人眼前一亮，不可說她是” 高秀(瘦) 萍(平)” ，電影並不好看，但她彌補了整齣戲的不足，我把她出現那場戲看了又看，已值回購買光盤的錢綽綽有餘了。
她演過不少電影，雖然後來有濫拍之嫌，像演改編自薛尼修爾頓Sidney Sheldon暢銷小說「血線Blood Line」，電影跟小說都是故弄玄虛，過目已忘，但仍記得她穿的是葉聖羅蘭仕衣服，祇有她才穿出衣服的品味來，絕無她人可比。
她吸引人之處是氣質、雅典、高貴，如今的女演員、女明星哪有昔日女星的氣質呢？我曾說過也要再說，氣質是電腦科技怎也做不出來的。祇可惜今日的影迷連什麼是氣質也不知道，祇有退而求其次，連”次”貨也照單全收了。
她每部電影我不一定全看過了，但每部電影有些細節我也記得清楚，若要把記得的都寫下來足有洋洋數萬字，祇好有如蜻蜓點水的略說一二。
打開記憶庫，先拿她的「金枝玉葉Roman Holiday」來說，她演的是個公主，與平民記者格力哥利柏Gregory Peck偶然相識，至談戀愛，後來因身份懸殊不能像童話的Happily ever after大團圓結局，留下的惆悵卻令影迷百看不厭，當年她是天真爛漫，站出來就是一個公主。她是拍了「龍鳳配Sabrina」才拍「戰爭與和平War and Peace」，”紆尊降貴”演貴族，她的氣質和不必刻意形造的高貴氣派，前無古人也後繼無人，她束起髮髻，戴上金冠環，簡直令俄羅斯公主也”花容失色”，就是相信原著作者托爾斯泰也同意此角非她莫屬，我看過蘇聯拍的十六小時「戰爭與和平」特長片，那蘇聯女主角也是青春漂亮，不過太過幼嫩了，欠缺了她恰到好處的那份魅力，她在拍「龍鳳配」時，合演的威廉荷頓William Holden拍戲之餘更不遺”餘”力追求她，但威廉是有婦之夫，她也差點兒受泡了，結果在幕後虎視眈眈的星媽跟她吵得翻了天，後來她去拍「戰爭與和平」時也不顧母親反對，跟合演的米路花拉Mel Ferrer結了婚，玉女也會有反叛性格，家有千金的讀者當這是「溫馨提示」也無妨。
說到她演的「龍鳳配」，合演者是堪富利保嘉Humphrey Bogart和威廉荷頓，說她是美國大宅門內園丁的女兒，黃毛丫頭絕不起眼，後赴巴黎留學回來，變了鳳凰，害得大宅門兩兄弟差點兒為她鬩牆，她臨離開巴黎的一場戲最令我難忘，我會在下兩章的” 經典金曲” 會提及，這裡暫且不表，其中一場是說威廉那個二世祖花花公子，他在派對裡泡妞，把兩隻香檳酒杯放在褲後袋裡，見了她，一時神魂顛倒，坐了下來，結果她給花花公子送個花花屁股。導演比利懷德Billy Wider執導這部電影不算怎樣突出，但重拍的更是東施效顰，並不好看，由夏里信福來扮演堪富利保嘉的角色，我也不必拿女主角來跟安德莉夏萍作比較了。
說到「巴黎春夢Love in the Afternoon」，合演的是加利谷巴Gary Cooper，她剪了「夏萍」髮型，配的是老成持重的加利，還有配角梅禮士司花利亞Maurice Chevalier，他是法國老演員，是我外祖母的偶像，外祖母是中法混血女，年青時就是迷上年青的他，在導演比利懷德調製下她和加利谷巴看來倒也合襯，談情說愛也不會礙眼，片子賣座，成熟的事業男仕族(別說是年紀大的男人) 趨之若鶩，製片商再趁鍋熱再炒一鍋，找她配年紀更大的舞王佛烈雅士提Fred Astaire合演了「甜姐兒Fanny Face」，她扮演一個時裝雜誌的模特兒，舞王飾演一個攝影大師，發掘了她，一老一嫩的配搭滿足了成熟男人「好色慕少艾」的心理，她紮起馬尾髮型，穿的是全身貼身黑色芭蕾舞衣服，就是她跟舞王合跳祇是配菜一碟，但看見清秀的她男人不論老、中、青已甘願拜倒她石榴裙下。
至於由威廉韋勒William Wyer導演的「雙姝怨The Children’s Hour」她跟傻大姐莎莉麥蓮Shirley Maclaine合演，說的是兩個小學女教師有同性戀之嫌，人言可畏，逼至傻大姐自殺，傻大姐收斂嬉笑本色竟演出特別出色。
她扮演修女演出的「艷尼傳The Nun’s Story」，我沒看過，但看過的密友常用片中其中一句話來勉勵我，就是她在片中說的：「若是上帝把所有出路的門也關上，祂總會不關上窗戶的。」編劇睿智的對白鼓勵了身陷絕境者，倒也管用。
以上說的幾部戲大都是黑白片，下集再續的才是彩色片，就談談她在彩色繽紛的電影裡又如何出彩吧。
(2010年1月15日)
沒有留言:
發佈留言